[La emocion de la nueva primavera ... llega a encontrar su camino.]
[Un amor fatidico igual que una escena de la derecha de una pelicula.]
[Se fiel a tus sentimientos.]
[El amor, que es tan solida como la roca, y nunca se rompera.]
[Capitulo Uno-La reunion.]
[Movie-entre la pasion y desapasionamiento.]
[En medio de estas innumerables personas ...]
[¿Donde puede ser mi amor fatidico?]
[¿Podria ser el elegido?]
[Un hombre de destino con una mirada toxica en su rostro ...]
[Narsha-34 años.]
[Un fatidico encuentro con un hombre mas joven.]
[¿Es usted?]
[Jirafa pone de nuevo en su caracter.]
Hola, Narsha.
[Su primera vez en la historia-el cumplimiento de la parte dificil, y parte embarazosa.]
- Esto es muy incomodo. - Es muy bonito conocerte.
[Se inclino en un angulo de 150 grados.]
Hola.
Ustedes dos son una de nuestras parejas fatidicas.
[Narsha esta actuando mas timida de lo habitual.]
[¿Como va esta pareja jugar fuera?]
[El destino no puede ser atenuado con.]
[Si se supone que debe ser, entonces ellos siempre terminan juntos.]
[¿Quien podria ser la otra mitad de dulce romance de Kkuk?]
[Al igual que una escena de una pelicula ... el destino viene a encontrar a esta mujer.]
[Ja Yeon Soo.]
¿Esta mi pareja para el dia?
Por supuesto.
[Al igual que aquel momento, hace diez años.]
Me siento tan tranquilice en estos momentos. Tengo muchas ganas de ganar.
Ella es realmente competitivo. Ella es una persona muy competitiva.
Sparta!
[Movie-Romeo y Julieta.]
[DiCaprio esta en busqueda de su unico y verdadero amor.]
[Un hermoso acuario y DiCaprio.]
[Sushi y YuCaprio.]
[DiCaprio ...]
[Lo sentimos mucho.]
[Doctor Extraño Ji Se Yun.]
[Un romanticismo sushi inesperado.]
[El amor que viene a encontrarlos mientras escoger su pescado a comer sushi.]
Esto es muy divertido. Es cuestion de tiempo para un especial como este.
[Video-A Roman Holiday.]
[Ji Hyo esta disfrutando de unas vacaciones relajantes Seul.]
[Ademas de Gary.]
[Romantic Gary esta en la busqueda de la propia Audrey Hepburn de Seul.]
[Amor eterno de Lunes Pareja?]
Por casualidad ...
¿Esta usted en blanco-drey Hepburn?
¿Como lo sabes?
[Derecho a la vez ...]
Que hermosa mujer que veo de pie bajo el cielo azul claro.
¿A donde te diriges?
[Entonces, ¿quien podria ser el amor de Ji Hyo?]
Si, soy su pareja.
[Park Seo Joon]
[Entonces, ¿quien podria ser el amor fatal de Gary?]
[Del dia de la muchacha Min Ah.]
- Es un placer conocerte. - Es un placer conocerte.
No puedo creer que un dia como hoy por fin ha llegado a mi manera.
¡Hurra!
¿Te gustaria compartir este abrigo juntos?
[-Movie Classic.]
Tenga cuidado con los escalones.
¿Es usted feliz, Min Ah?
- Si, estoy feliz. - Estoy muy feliz tambien, Min Ah!
[Amor enredado del lunes parejas.]
[Pero esta bien, porque hoy es martes.]
Min Ah!
Cuidado con el escalon!
[Ceramica ... el amor y su alma.]
[¿Quien es este ladron raton?]
[Al igual que el toque de Demi Moore ...]
[En este caso ... deberia estar haciendo esto?]
[Top model-Ha Hye Jin.]
[Incomodidad extrema.]
¿Que se supone que voy a hacer aqui?
[Dudarlo Awkward.]
[Recreando la escena de la pelicula sin siquiera saber que si lo son.]
¿Quien es ella?
Wow, ¡oh Dios! Hola!
- Hola. - Hola.
[Finalmente llega a ver que su pareja es.]
Eres modelo, Han Hye Jin.
Por favor, tome asiento. ¿Por que estas de pie?
Vamos, toma asiento. Tenemos que terminar lo que estabamos haciendo.
['Historia de amor con el traje corto' por Haroro.]
[Una mujer adorable esta esperando a su primera reunion.]
[Entonces, ¿quien podria ser la estrella de esta limusina?]
[Richard Big-nariz.]
Esto es todo.
Estoy Ji-chard Gere hoy.
¿Donde esta mi Julia Roberts? Mi Julia!
Iniciar.
[¿Quien es la mujer bonita de Richard Big-nariz?]
¿Donde estas?
¿Quien es ella?
[Diosa de beisbol-Hee Choi.]
Asi que mi Julia es la diosa de beisbol.
Hola.
Julia.
- Richard. - Mi Julia.
[Suk Jin y Choi Hee-Una nueva pareja nace.]
- Wow, es tan agradable conocerte. - ¿Eres mi Richard?
No vamos a pasar todo el dia en la carcel hoy, ¿verdad?
De ninguna manera, de ninguna manera.
[Fateful reuniones con sus pares loves-Siete nacen.]
- ¿Me puedes cantar una cancion? - ¿Que clase de peticion repentina es eso?
- Quiero que cantes 'One Man'. - ¿Por que de repente quieres que cante?
- Eso es tan repentino. - Solo me canta un verso.
- ¿En serio? ¿De verdad quieres que cante? - Si.
[el no suele cantar en el show ...]
[Lo esta haciendo!]
[Supongo que usted debe tener gusto de ella?]
[Un hombre de mirada avergonzada.]
- ¿No decian que estaba aqui? - Creo que me di la vuelta.
Usted solo esta conduciendo alrededor a proposito solo para poder salir en una cita conmigo.
[¿Quien es esta mujer?]
- Es el tiempo perfecto para una fecha. - Si, lo es.
La musica deberia estar jugando en momentos como este.
Y el hombre por lo general tiene una taza de cafe de espera para la niña en el coche, ¿verdad?
Debiste ya tenian la reproduccion de musica antes de que yo dije nada al respecto.
Normalmente eres un maton como este?
- No, ese no es mi estilo. - Entonces, ¿que te gusta?
Siempre he sido realmente curiosidad por ti.
Tu eres curioso acerca de mi?
[Un maestro de jugar duro para conseguir-Narsha.]
Es como esto.
Ya que nunca he visto antes ...
[Este joven no es capaz de medir del todo hasta Narsha.]
Asi que pongo nerviosa?
No digas cosas como esas.
[Este dulce, pero tambien aterradores pareja ... ¿Que mas tienen en el almacen para nosotros?]
[Un campo de juego en Yongsan.]
Hola. Es una gran mañana.
[Los siete parejas son finalmente reunidos.]
[Al ver que los socios de cada uno son por primera vez.]
- ¿No tiene la cara mas pequeña? - No es mi pareja tan alto?
Wow, su cara es mas pequeño que los biceps de Jong Kook.
[Su rostro es el tamaño del musculo biceps obligado de Tiger.]
Su rostro es muy pequeño.
Hubo una pelicula que Arnold Schwarzenegger hizo hace mucho tiempo, titulado 'Commando'
en la que tuvo que ir a rescatar a su hija en la pelicula.
[Se ven mas como Commando y su hija en lugar de una pareja de enamorados?]
Arnold Schwarzenegger rescato a su hija y la llevo a un lugar seguro.
Todo el mundo siempre piensa que soy como este enorme cabeza carne
porque ustedes siguen diciendo cosas como esa.
- Usted es enorme! - Usted es totalmente enorme!
- Eres realmente grande. - Vas a bloquear su cara si se flexiona el brazo.
[Podria realmente bloquear toda su cara solo flexionando sus biceps?]
[¿Donde se fue?]
Se Yun, ¿puedes presentarte a todo el mundo?
Hola, mi nombre es Jin Se Yun, y estoy en el elenco del Doctor Extraño.
[Jin Se Yun-Doctor Extraño.]
Usted no puede recordar esto, pero ella estaba en el espectaculo antes con Ryu Hyun Jin.
Se la vio constantemente sonriendo y riendo la ultima vez que estuvo en nuestro programa.
Ella va a mostrar a todos lo bien hablado que es en esta ocasion.
- Nuestro siguiente invitado es ahora un agente libre ... - La Diosa de Beisbol.
Si, eso es correcto. Ella se ha denominado como la Diosa de Beisbol.
[El autoproclamado Diosa de Beisbol, Choi Hee.]
Hola, mi nombre es Choi Hee.
- Esta es mi primera vez en un programa de la SBS. - ¿Es eso cierto?
Por favor, tenga mucho cuidado de mi.
No, esto no es la primera vez que Choi Hee como invitado en un programa de la SBS.
- ¿Que quieres decir? - ¡No! ¿Por que traes eso?
- ¿Por que estas tratando de sacar el tema? - No, eso no es lo que quise decir.
A pesar de que ella esta diciendo a todos que esta es su primera vez en un programa de SBS ...
antes de que hiciera su debut, fue un invitado en la Verdad Game Show.
- Hubo un show que hicimos ... - No, no pasa nada.
Ella hizo un cameo como la hermana-en-ley falsa de Jung Joon Ha.
- ¿En serio? - Si.
[MC Yoo esta mirando tan verde como puede ser.]
[Prueba de la primera aparicion de Choi Hee SBS en 2006.]
Ella hizo una aparicion como la hermana-en-ley falsa.
El siguiente, tenemos el Sr. Park Seo Joon.
[A y prometedor actor caliente, Park Seo Joon.]
Te convertiste en una estrella debido a Running Man, ¿verdad?
Si, otro actor que Running Man ayudo a lanzar su carrera.
No tengo ninguna duda de que se convertira en una gran estrella en el futuro.
[Gelidas temperaturas negativas que permaneceran para siempre en su memoria.]
[El Invierno Principe ordeno en las aguas heladas de invierno.]
- Si, el es un joven muy trabajador. - Hago lo posible para trabajar duro.
- Si, el siempre se esforzaba mucho. - Estas asocio con Ji Hyo hoy.
¿Como te sientes al respecto?
Cuando la conoci el dia de hoy ... estaba cabeceando en los escalones.
[Comer mientras se duerme-Un grave multitareas.]
Ji Hyo puede dormir casi en cualquier lugar.
Se duerme en lugares que nunca pense que fuera posible para los seres humanos.
Ella incluso durmio diez metros del suelo.
- El siguiente es Narsha! - Narsha!
[Un idolo madura encantadora, Narsha.]
- Tiene un corte de pelo estilo casco unico. - Ella estaba imitando a mi corte de pelo.
Si, tengo un corte de pelo cuando me entere de que iba a ser el hombre de funcionamiento.
Es muy bonito. Mire la parte posterior.
No se de que se trata Narsha, pero siempre la encuentro tan atractiva.
- Narsha se asocio con Kwang Soo hoy. - Si.
Vamos a esperar y ver lo que ustedes dos tienen en el almacen para nosotros.
Esta es una carrera pareja para los siete parejas.
[El tema de hoy es, 'Love Unbreakable'.]
[Es una carrera que pondra a prueba la solidez de su amor.]
Estaremos dandole una roca que necesitara durante siete cursos diferentes.
Okay.
Las rocas pueden variar de una roca muy fuerte que es practicamente indestructible
todo el camino hasta una roca muy debil que podria derrumbarse de la menor provocacion.
[Un total de siete diferentes tipos de rocas.]
[La robustez de estas rocas demostrara cual de los siete amores son los mas fuertes.]
- Hay un huevo. - Es un huevo.
- Mira, eso es un huevo. - Eso parece un pastel de arroz.
Despues de ganar cada una de las misiones
usted tendra la oportunidad de ver y cambiar tu roca con otra persona.
Estas dos personas estan optando por la cual la roca cada uno de los siete equipos que se les dara.
Vamos a dar a la roca mas debil de la pareja que no nos gusta mucho.
La fuerza del amor de cada pareja se pondra a prueba en la ubicacion final
y la pareja que posee la roca mas fuerte que permanece intacta
sera el vencedor final.
El premio otorgado a los vencedores de hoy
estan en una escala diferente que cualquier otra cosa de la que usted ha visto nunca antes.
[A escala completamente diferente de los premios para los ganadores.]
- Un diamante? - Tal vez lo que realmente es!
Eso es todo lo que voy a decirte.
[Ganadora del premio Un diamante de un quilate.]
- ¡Esta bien! - Tiene que ser un diamante.
- Dame un diamante. - ¿Quieres un diamante?
[¿Por que ... no se puede manejar eso?]
[Capitulo Ocho Pureness del amor.]
Ahora vamos a empezar a trabajar con el primer juego.
La primera mision de amor supremo.
Es la pureza del amor que pondra a prueba la fuerza de sus parejas masculinas.
Algo puro? ¿Que va a ser? Enharinar?
¿Por que si no iban a llamar asi?
Las parejas tendran que saltar a traves de un curso de obstaculos de la linea de salida
y correr hacia el ramo de flores que ves colgando por encima en el medio del campo.
Usted tendra que coger el ramo y llevarlo a su pareja femenina.
Pero como solo un hombre sera capaz de obtener el colgante ramo de flores en el centro
los socios restantes, tendran los globos por encima de sus cabezas estallar abierto en ellos
que se llena con la harina.
Oh, Dios mio!
Por lo tanto, la persona que recibe el ramo vendra en al primer lugar en esta ronda.
Luego habra otra ronda para determinar el segundo lugar, y luego otro para el tercero.
Entonces Hye Jin se convertira en la Bruja Blanca, y que ya no sea el de Gangnam bruja.
- Se Yun! - Luchar!
[Todo el mundo esta animando a sus propios socios.]
Eso si, no venir en el ultimo lugar.
- Seo Joon, que va a ser dificil que hay. - De acuerdo.
Hye Jin.
No te hagas ilusiones para nada.
Solo vamos a ser una lluvia de la harina.
- Nos vamos a ser las brujas blancas! - Voy a ganar esta!
[La pureza de ida y Amor Primero.]
Ready!
[Una batalla para obtener la muestra de amor, el ramo de flores a su pareja!]
[Con el Tigre a la cabeza ...]
[Incluso desde lejos, su velocidad increible no puede negarse.]
[¿El Tigre ganar esta ronda sin ninguna esperanza para nadie mas?]
[En ese momento, Seo Joon aparece de la nada como un cometa volando en el cielo.]
[Poderosa carrera de Seo Joon.]
[Cara a cara con poderosas habilidades de Tiger.]
[En el fuego!]
[Por favor ...]
[Seo Joon ... toma la delantera!]
[Pero por desgracia pierde agarrar el ramo.]
[La alfombra de acupuntura ... les da una idea de la agonia del amor.]
[Date prisa y traeme el ramo!]
[Esa es nuestra jirafa!]
[Socio de la jirafa es vertiginoso con el entusiasmo.]
[Masaje del acupuntura agonizante que se puede sentir con todo su cuerpo.]
[Jirafa es manera en el fondo.]
- ¡No! ¡Ahi esta! - Esta por debajo de usted!
[Kwang Soo, ¿te sientes los beneficios para la salud de la alfombra?]
[El hombre con el ramo en la mano ...]
[Es Seo Joon!]
[Date prisa!]
[Le da el ramo de amor a Ji Hyo!]
[¡Un poco de amor puro.]
[Ji Hyo y Seo Joon ganar la primera ronda.]
¿Que paso, Kwang Soo?
- Tu pelo se ve muy, Narsha. - Es unico, ¿no es asi?
- Si, es muy estilo de Gangnam. - Pero usted tenia el ramo primero!
¿Que paso, Kwang Soo?
- Podemos cambiar nuestra roca ahora. - Si, todo gracias a ti.
Seo Joon siempre hace grandes cada vez que sale a nuestro show.
[La pureza de ida y amor segundo.]
[Ellos deben ganar esta mision por la oportunidad de intercambiar sus rocas!]
[A toda velocidad hacia sus parejas!]
Vaya, mira Jong Kook.
[A la expresion facial a menudo visto en un partido deportivo.]
[Por otra parte ...]
Date prisa!
Lo estas haciendo muy bien!
[Payasadas vallas de Big-nariz.]
[No es asi como se supone que debes hacerlo!]
[Este fiero animal esta a toda maquina!]
[Incluso obtiene el ramo de flores en un solo intento!]
[Jong Kook Soo Yeon y ganar la segunda ronda.]
[El resto recibe una ducha de harina.]
[Esto es lo que ustedes llaman amor puro.]
[Pelo blanco Nevado.]
[El modelo superior se ha transformado en una bruja blanca justo como se predijo.]
[Para la tercera ronda, las mujeres van a ejecutar, y los hombres se pare debajo de los globos.]
Incline la cabeza totalmente hacia adelante.
[Kwang Soo esta sacudiendo la harina fuera del cabello de Narsha.]
[Bang Head.]
[Se descubre un nuevo basculante.]
Lo tengo todo bajo mi camisa. ¿Esta seguro que no lo estas haciendo demasiado duro?
No, todo esta en el cuello de su camisa.
- No, ahora estas bien. - Tengo la sensacion para ella ahora.
[Dance Techno.]
Es como bailar con una cancion techno.
[Una suplantacion provocado por la ducha de harina.]
Adelante.
[Volver a ser un rockero.]
[Del rock al tecno-Una amplia gama de sus talentos musicales.]
Narsha, espera un segundo.
Vas a hacerte mareado.
Pero lo que realmente duele.
[Y, por ultimo, la señora salon.]
Señora, yo te he arreglado en ningun momento.
Lo hiciste bien.
- Muchas gracias. - No, en absoluto.
[Comando Tiger proteger a su hija.]
Eso fue muy duro.
Estos juegos son en una escala completamente diferente de lo que esperaba.
[Mientras Yeon Soo esta sentado en la facilidad y hablar de su primera impresion ...]
[El resto de las mujeres se estan preparando para entrar en una batalla feroz.]
- Vaya, eres muy bueno. - Es mucho mas alto de lo que pense que seria.
Por favor cuiden de mi, Hye Jin.
Por favor.
Se Yun!
[¿Quien es este tipo?]
- Todo por el diamante. - Esto no es un juego!
Tienes que ser fuerte por esto. ¿De acuerdo?
Mantenga sus ojos bien cerrada, ¿de acuerdo?
[Gran terror de ojos de un hombre ...]
- ¡Listo! - Cuidado con Narsha.
Tenemos que mantener la cabeza alta.
[La pureza de la ronda final del amor.]
[Ejecutar en nombre de la fuerza y el amor!]
[El mas alto de las mujeres estan a la cabeza!]
¡Han Hye Jin!
¡Se Yun!
[Jin Yun Se toma la delantera!]
Narsha, ¿que estas haciendo!
¿Que esta haciendo?
[Narsha esta tomando su tiempo dulce edad.]
[¿Era posible estar planeando una venganza harina en la pareja?]
[Podria Se Yun tomar la victoria ante la prediccion de todos?]
[Tan cerca!]
[¿Quien obtendra el bouquet?]
[Hye Jin usa su altura a su favor para conseguir el ramo de flores en sus manos.]
[Se Yun roba el ramo!]
[Una guerra del ramo.]
[socios muy ansiosos.]
Yo soy el mas viejo aqui!
Mi pareja tiene 34 años!
Yo soy el mas viejo aqui!
[En ultima instancia utiliza su edad como su arma.]
No te rindas!
[Quien le importa tu edad!]
[El amor debe luchar por!]
[Narsha pone de nuevo en la batalla del amor.]
¡Levantate!
Las chicas jovenes en estos dias son tan raro!
[Las niñas de hoy en dia todavia estan luchando sobre el ramo.]
[Jae Suk ahora solo tiene que conseguir el ramo de flores en sus manos extendidas.]
[Huh?]
[Contra las reglas! Jae Suk desciende de la plataforma.]
[arbitro Kkuk hace sonar el silbato.]
- No, tenemos que hacerlo de nuevo. - Yoo Jae Suk se bajo de su plataforma.
- ¿Por que se baja de la bascula? - Tuve el ramo de flores en las manos.
[Juego sucio de Yoo Hyuk significa que el juego tiene que ser reiniciado.]
el tiene que ser descalificado.
Tienes que llamar a algo en la Shrieker tambien.
¡Ah! Yo soy el mas viejo aqui! '
- Deja de hacer gritar de esa manera. - Soy el mas antiguo y el mas debil aqui.
Somos de la misma edad. Sea mas comprension de ella.
- ¿Que hay que ser comprensivos acerca? - Tienes que darle un descanso.
- Ella grita como un delfin. - Ella era el unico en el suelo.
[La mujer mas vieja no puede competir en esta batalla de amor.]
[Hubo un tiempo en que yo solia ser joven como estas chicas tambien ...]
Las chicas jovenes en estos dias son tan raro!
Esta bien, aqui vamos. Ready!
- Tenemos que hacer esto. - Usted tiene que conseguir el ramo.
Obtener el ramo.
[La segunda ronda de la batalla bouquet.]
[Un total de diez manos que luchan por el ramo.]
[Hye Jin, Choi Hee y feroz batalla de Se Yun.]
[Bruja de Gangnam esta empezando a mostrar sus verdaderos colores.]
Bueno, me la traiga.
Se Yun! Por aqui, Se Yun.
[Bruja Hye Jin activa su plena potencia.]
[Aferrarse con todas sus fuerzas ...]
[Pero la Bruja ... esta sonriendo?]
[¿Quien sera el poseedor final del ramo?]
- Bueno, por aqui! - Se Yun, estoy aqui.
Ya casi ha terminado!
[Hye Jin arrastra a todas las chicas a donde ha ha esta de pie.]
[Ha Ha y ganar Hye Jin.]
[Una jirafa blanco.]
[Snowy White Boys flores.]
Gary, te ves tan horrible!
[el se entera de que muy a menudo.]
Deja de decir eso! Ya oigo que a menudo suficiente.
Hye Jin!
[El chico esta en extasis sobre lo que su pareja ha hecho por el.]
Bruja! Gangnam, bruja!
[Este chico blanco feo esta mirando la escena sin decir una palabra.]
Este ramo es ...
[La ferocidad de esta batalla el amor se demuestra por el estado del ramo.]
¿Que vamos a hacer?
Primeros duchado por la harina es una cosa
pero lo que es aun peor es que Min Ah estaba riendo y llamando a Gary feo.
Gary, te ves tan horrible!
- ¿Quien era ella para decir que? - Me.
Felicitaciones a Hye Jin y Ha Ha, que se situo en el tercer lugar.
[En tercer lugar los ganadores-Ha Ha y Hye Jin.]
- Bruja de Gangnam es impresionante! - En segundo lugar ...
Tenemos Kim Jong Kook Soo Yeon y Ha.
Y en primer lugar, tenemos Song Ji Hyo y Seo Joon.
- ¡Alejate de mi. - ¿Por que se ven tan amarillo los dientes?
- ¿De que estas hablando? - Sus dientes estan buscando realmente amarillo.
Los dientes amarillos son muy populares entre todas las celebridades ultimamente.
[Primera para dirigir la nueva ola de estilo.]
- Es tan amarillo. - ¿Por que se ven tan amarillo?
Los dientes amarillos son la nueva ola de estilo.
[Su pareja es lo suficientemente amable para ayudarle a blanquear los dientes.]
La pareja que quedo en tercer lugar puede dar un paso adelante y recibir su sugerencia.
[Un toque especial con respecto a la roca que tienen actualmente.]
- Pareces un idiota incompetente. - Has tenido suerte con su pareja.
La anchura de los hombros de Hye Jin son tan anchos como los hombros de Jong Kook.
¿Como puedes decir algo asi?
el realmente es otra cosa.
[Roca intercambiar cupon]
Usted ve todas las rocas, ¿verdad?
Tome una buena mirada a todas las rocas.
Usted puede cambiar su propia roca, o la roca de cambio de otra persona.
- ¿Cuantas veces? - Solo puede intercambiar uno.
Todos ellos se ven tan bien.
[Comprobacion de ver que la roca parece el mas robusto.]
Yo no puedo darle demasiado tiempo, asi que tienes un minuto para hacer su cambio.
[Debe cambiarla por la roca mas resistente.]
[Si la roca mirando mas robusto en realidad ser la roca mas resistente?]
[Intercambian su propio rock con el rock de Jae Suk.]
En primer lugar se le dara su propio toque.
[Segundo lugar ganadores, Jong Kook Soo Yeon y se les da un toque y un cupon de cambio.]
[Escala de dureza de Mohs La determina la dureza de diez minerales diferentes.]
[Escala de dureza de Mohs ...]
[Suena como un muy buen indicio para la mision de amor irrompible.]
- ¿Esto no parece realmente duro? - Si.
Esto se parece a una piedra blanca.
Vamos a permutas este hacia fuera para esto.
[Ellos optan por ir con el que parece ser un guijarro blanco.]
Esa fue una buena eleccion.
Dado que hayan venido en al primer lugar
obtendra una pista mejor que el ganador del segundo lugar.
[Escala de dureza de Mohs La determina la dureza de diez minerales diferentes.]
[La dureza de la roca es mas fuerte que la del equipo de Jae Suk.]
[Ji Hyo y Seo Joon es mas dura que Jae Suk y Se Yun.]
[Ellos deciden en ultima instancia para el intercambio de los suyos fuera de Ha Ha y Hye Jin.]
De acuerdo, la primera ronda ha terminado.
Ahora vamos a pasar a la siguiente posicion de la segunda ronda de la carrera.
[Amor-segunda ubicacion Unbreakable mision.]
Pero Seo Joon, ¿sabes lo que toque de antes estaba indicando a?
Senti que estaba indicando a cual de todas las rocas era el mas fuerte
pero la redaccion de la pista era demasiado dificil de entender.
Mi entendimiento es que el aumento de la calificacion de la densidad, mas facil es romper.
Creo que se lo que estas diciendo.
Algo que esta estrechamente unidas entre si y con mucho cuidado se corta en su forma es ...
Pero creo que la roca que tenemos en este momento puede ser un enlace muy fuerte.
Creo que la roca que tenemos y el que estaba justo al lado de la nuestra, son los fuertes.
- ¿Que roca es el mas duro de todos ellos? - Creo que eso seria ...
marmol, ¿no te parece?
[¿No es de marmol bastante facil de romper?]
[Inseguro de su suposicion cuestionable.]
- ¿Estas diciendo que el granito es el mas dificil? - Por supuesto que lo es.
- Suk Jin es un piloto tan extraño. - Ese anciano es tan frustrante.
Ugh, en serio.
¡Vamos!
- el es un piloto tan agresivo. - En serio.
Dicen que la forma en que una persona conduce es un buen indicador de su personalidad.
Asi es, que todo es solo un espectaculo. Lo que se ve de el es solo una fachada.
¿Por que esta conduciendo tan lento cuando ni siquiera hay ningun otro coche delante de el?
[¿Cual es el motivo de Big-nariz conducir tan lento cuando no hay ni siquiera ningun trafico?]
Es porque el nunca ha estado a la cabeza antes.
Debido a que solo esta acostumbrado a seguir a alguien mas?
Puede que tengas razon. Ahora que lo dices, creo que tienes razon.
[Parece como si Jae Suk puede tener un punto?]
Es por eso que el esta conduciendo de manera vacilante.
[Rey de unidades ddakji en el camino de los demas.]
¿Es aqui donde nos bajamos?
[Samjungdong de Seul.]
[Las calles llenas de pequeñas tiendas y cafes-el lugar perfecto para citas romanticas.]
- ¡Que hermoso dia. - ¿Que estamos haciendo aqui?
[Mision ubicacion-Llega en un cafe.]
Creo que hay alguien aqui solo para ver la grabacion del show.
Me? ¿Se refiere a mi?
- ¿Que estas diciendo? - De acuerdo, todo el mundo esta ahora aqui.
[Espectador Tall sin un asiento, y su compañero, que hace todo su trabajo.]
Le hemos pedido que venga a este cafe para que puedas disfrutar de un dia agradable con su pareja.
Esta ronda de juegos fue diseñado para probar la compatibilidad de usted y su pareja.
Esta mision se titula, El amor es un Bounce Bounce.
- El amor es un rebote de rebote. - Ustedes son buenos con los titulos.
[Capitulo Nueve-El amor es un rebote de rebote.]
¿Usted ve todo lo que hay por debajo de usted fuera? Una cama elastica se ha instalado en la entrada.
A una persona le planteara las preguntas del cuestionario, mientras que saltar en el trampolin
mientras que su pareja puede sentarse aqui y responder a la pregunta en la facilidad.
De acuerdo, lo entiendo.
Creo Hye Jin tendra que ser la pregunta para el equipo de la ha ha.
Ya veremos que por nosotros mismos.
- Tu solo preocupate de nosotros mismos. - De acuerdo, de acuerdo.
Tambien puede utilizar su cuerpo para posar las preguntas.
- Song Ji Hyo. - Lo siento.
¿Quien es? Tengo curiosidad por saber.
[¿Quien podria estar llamando a ella en este momento?]
¿Recibio usted un nuevo novio?
Al menos dime cuando te metes uno.
De esa manera puede ser mas cautelosos de las cosas que yo os hablo.
[Esta es la relacion entre una pareja de trabajo.]
Usted necesita decirle a Gary al respecto, incluso si usted no nos informa al respecto.
El drama entre ustedes dos es tan entretenido.
[La pareja de peatones es cautivado por el drama entre el Lunes parejas.]
Estas respirando abajo en mi demasiado.
- Solo estoy respirando. - Mi cuello se esta enfriando.
[Esta a punto de coger un resfriado de la rafaga procedente de la nariz de la jirafa.]
[Primeras retadores-Kwang Soo y Narsha.]
Incluso si Narsha fuera a hacer las preguntas, Kwang Soo no sera capaz de responder a ellos.
el es realmente ignorante, ¿no?
Respuesta correcta!
Estoy muy ignorante tambien.
[¿Que sera Kwang Soo y la categoria de Narsha?]
No se por cosas como esta.
[Persona y personaje.]
Se trata de hombres que te hacen mas y mas atraido a la mas que lo veas.
[¿Quien, yo?]
Wow, que tenemos que ganar esto. Tenemos que colocar en los tres primeros.
Te ves como la heroina de una comedia romantica.
[La heroina de una comedia romantica discutiendo? Kwang-Sha Pareja?]
Es una comedia romantica, pero es necesario que haya diferentes estrellas en el mismo.
[La pareja amiga clasico.]
Ellos no se ven como una pareja de enamorados.
[Fuera de la ventana de la cafeteria ... es un gran trampolin para el que pregunta.]
[el debe saltar lo suficientemente alto como para asomarse a la ventana de la cafeteria en la segunda planta.]
- Mira Kwang Soo ya. - Lo veo totalmente.
Pero parece tan temible.
[El fantasma Kwang.]
Tengo miedo!
[El concepto se suponia sin duda para ser romantico ...]
Hazlo con una sonrisa en su rostro.
[Te gusta?]
No, no importa. No sonrias.
[Narsha ... acepta mi amor por ti.]
- Se ve como un monstruo. - el es realmente algo.
[Contestar correctamente el mayor numero de preguntas en el plazo de 60 segundos para ganar la mision.]
Preparados, listos, ya.
Creo que se lo que es.
[Espera, eso es ...]
Batman!
[Respuesta Batman-correcta.]
[La siguiente pregunta es?]
Jo In Sung!
[Jo In Sung-respuesta correcta.]
- Esta es facil. - Esto es demasiado facil.
Ya estoy en casa solo!
Macaulay Culkin.
[Macaulay Culkin-respuesta correcta.]
Spiderman.
[Cuatro respuesta correcta ya! Spiderman-respuesta correcta.]
- Es muy bueno. - Esta soplando su nariz.
Creo que es un elefante.
- Esta soplando su nariz. - Creo que se lo que es.
Bruce Lee.
[Bruce Lee-respuesta correcta.]
Ella es muy buena.
Lealtad!
[Este hombre?]
- Lealtad! - ¿Que?
Ah, Kim Sung Bo!
[Kim Bo Sung-respuesta correcta.]
[Tiempo de nuevo]
[Kwang Soo y Narsha-Seis preguntas contestadas correctamente.]
Kwang Soo y Narsha lograron contestar seis preguntas correctamente.
Creo que tenemos un bastantes respondidas correctamente.
Pero lo que realmente hace a una persona un poco con los ojos llorosos.
- Eso va a ser pronto. - Yo no lo estoy haciendo.
Yo no lo estoy haciendo. Hee va a hacerlo.
- No voy a hacer. - Su egoismo es realmente impresionante.
[idolo masculino: Big-nariz, el chico malo.
Hee, usted va a estar por ahi gritando sus pulmones en cinco minutos.
[Big-nariz, el hombre!]
Usted va a estar gritando en ese trampolin que hay.
Yo no soy bueno en plantear las preguntas.
[El siguiente, Gary y Min Ah.]
- Creo que esto va a ser dificil. - ¿Que es?
[Canciones]
Tienes que adivinar correctamente las canciones que las parejas les gusta cantar en bares de karaoke.
Usted quiere que usemos nuestro cuerpo para cantar y describir las canciones?
[Parece que su categoria fue todo lo facil.]
No se demasiadas canciones. Estamos en un buen lio.
[El amor es sin duda un rebote.]
['Nobody'-Wonder Girls.]
¿Como se baila la danza 'Nobody'?
[No puedo ver ...]
Esto es malo.
[Huh?]
Realmente no tengo ni idea.
Nadie!
['Nobody'-Wonder Girls.]
[Solo sabe la parte de 'You'.]
Gary, no podemos ni siquiera verlo.
Un arma de fuego?
'El disparo de la pistola'?
¿Como surgio la 'Gangnam Style' ir de nuevo?
['Style' de Gangnam-Psy.]
¿Que tipo de estilo que tengo?
¿Que ha dicho?
- ¿Que esta diciendo? - Mi estilo!
[el deberia estar haciendo la danza del caballo.]
[Huh?]
Si Gary parece que lo hace triste, que triste voy a mirar?
'El Caballo Rojo Evil'?
- No, no lo es. - Bueno, no vamos a estar en el ultimo lugar.
Caballo!
Realmente no tengo ni idea.
[Vuelve a pasar-Siguiente pregunta.]
el es realmente malo.
Diez puntos.
¿Que esta diciendo? "Diez puntos"?
[Triunfa ultimo en responder a una pregunta correctamente.]
['Como si el disparo del Gun'-Baek Ji Young.]
'Como si el disparo de la pistola'?
[Wow ... respuesta correcta!]
Yo cantaba esa cancion todo el tiempo.
[Siguiente pregunta Espera, que la danza es ...]
Espera, esto es Park Nam Jung ...
[Pero ella necesita saber el titulo de la cancion.]
[Tiempo de nuevo]
Fue 'Mientras Missing You'.
Gary y Min Ah respondieron correctamente dos preguntas.
¿Recibio este?
- "Como si disparo de la pistola". - ¿Lo tienes?
- ¿Recibio este? - ¿Que es eso?
- Estilo de Gangnam. - Ah.
- La danza de caballos. - Usted no lo entiende bien, ¿verdad?
[Asi es como lo haces ...]
Asi es como siempre lo hice.
[La mania club ha estado bailando todo mal todo este tiempo.]
- No es eso? - Asi es como se hace.
El siguiente es Suk Jin.
[Suk Jin y el turno de Choi Hee.]
- ¡Date prisa y salir a la cama elastica. - Usted va por ahi.
- No creo que pueda ... - ¡Si!
¿De que estas hablando? ¿Sabes lo dificil que es esto?
[Animal]
Esta bien, salir de alli.
Estas enviando serio su por ahi?
Puede que ni siquiera aparecen en la ventana.
Usted no sabe nada acerca de Suk Jin. Choi Hee seria mucho mejor que hay.
[Todos coinciden en que Choi Hee seria la mejor opcion?]
Tenemos que tener la ambulancia preparada para Suk Jin.
Tengo muy malas juntas.
el esta saltando tan alto como le sea posible en estos momentos.
Realmente no puedo ver.
Se podria saltar mucho mas alto que pueda.
[Will anciano Big-nariz a salvo ahi?]
[Iniciar la prueba animal.]
el parece estar disfrutando por ahi.
Niños cocinando!
Tiger.
[Respuesta Tiger-correcta.]
¿Que es esto?
el va a perder.
- ¿Que es ese sonido? - Suk Jin se derrumbo por ahi.
- ¿No sabes que el sonido? - Ah, el pajaro carpintero!
[Respuesta Carpintero correcta.]
Alligator.
[Siguiente pregunta Alligator.]
¿Que es eso?
- Es una pizarra. - Pizarra?
Monedero!
[Perdiendo fuerza de sus dos piernas ...]
- ¡Rapido! - Se derrumbo por ahi.
Suk Jin!
- Me estoy rompiendo. - ¿Donde esta?
Conejo!
[Respuesta-Rabbit correcta.]
[Tres respuestas correctas-Mejor de lo que esperaba.]
[Todo lo que pueden oir es sus gritos.]
- ¿Que es eso? - Es porque se esta divirtiendo.
Es porque el se esta divirtiendo saltando en la cama elastica.
[Big-nariz se divierte saltando por el carril de la memoria en el trampolin?]
Rizado! Animal con el pelo rizado!
Lion?
[Respuesta Lion-correcta.]
[¿Que esta haciendo? Sacando la lengua?]
Una mosca?
Serpiente?
[Respuesta Snake-correcta.]
Hippo.
[Tiempo terminado.]
Es 'Ah' todo lo que puede decir por ahi?
[Todos los animales hacen el mismo sonido.]
Esto es demasiado duro.
- Vamos a ir al lado. Hye Jin va a hacerlo. - ¿Por que voy por ahi?
Okay.
[Es Hye Jin realmente va a la cama elastica?]
Tenemos que demostrarles lo buenos que somos.
Hye Jin va a conseguir un entrenamiento.
- Hye Jin va a ser mejor de lo que ha ha. - Ya estaba 168cm de altura en la escuela primaria.
- ¿Por que traes eso? - Ella era la mas alta de su clase.
- ¡Amor! - ¿Como voy a manifestar eso?
- Es porque ella es mucho mas alto que yo. - Yo no soy mucho mas alto que tu.
[Niño malcriado.]
Luchar!
[Gangnam, bruja, Hye Jin!]
Se Yun, parece que este es el camino que va a recorrer. Preparate.
[El concepto de chico malo parece ir muy extendida en Running Man.]
[Debido a la culpa de ser mas alta que la ha ha ...]
Wow, esto es realmente aterrador. Esto es aterrador.
Esto es realmente dificil.
Set, Go!
Puedo ver sus manos.
[¿Que esta haciendo?]
[Pregunta-Playing dificil de conseguir.]
[¿Esta animando?]
[La sacudida?]
¿Que esta haciendo?
[Pass]
[La siguiente pregunta es el amor?]
¿Que esta haciendo?
Beso!
[Kiss-Respuesta correcta.]
No puedo verla en absoluto. ¿Que fue eso?
¿Que puede ser? ¿Que es esto?
Ponga sus manos en alto.
Orar? ¿Ella esta orando?
Casate conmigo! Casate conmigo!
Propuesta!
[Respuesta-Propuesta correcta.]
Ella esta dando a alguien rosas. Un anillo!
Anillo de diamantes!
Un anillo de bodas!
[Esta muy cerca ...]
Por que no puede conseguir esto?
Bueno, un anillo de pareja!
[Pareja respuesta junta correcta.]
[Tres respuestas correctas!]
¿Que es eso? Un papel?
Tres?
- Me encanta tres. - Samgyetang.
Tres?
¿Y tres?
[Tiempo terminado.]
- Triangulo de amor. - Ah, un triangulo amoroso.
[Una explicacion muy sensata. Hye Jin esta buscando agotados.]
[Ha Ha y Hye Jin-Tres respuestas correctas.]
[Kwang Soo y Narsha se encuentran actualmente en el primer lugar.]
Ha Dong Hoon, ven aqui.
¿Que?
- ¿Que pasa? - el respondio correctamente a tres preguntas.
- Tengo tres preguntas. - el solo tiene tres preguntas correctas?
Deberias haber explicado mejor.
[Bruja de Gangnam definitivamente es una fuerza a tener en cuenta.]
Asi que tenemos que vencer a seis?
Es persona y caracter.
[Jae Suk Yun y Se ponen a la persona y la categoria de personaje.]
Creo que van a hacer bien.
Lo esta haciendo bien.
Yo solo vi caer. el acaba de caer tan pateticamente.
[Act demasiado ... y te humillas a ti mismo por completo.]
[Sin embargo, sus habilidades de salto son muy buenos. Capaz de verlo con bastante facilidad.]
[Jae Suk y Se Yun-Start.]
[Primera pregunta Dooley.]
Saltar la cuerda?
[Interferencia]
[Bailando salvajemente.]
- Creo que no lo entiendo. - ¿Que esta haciendo ahi?
Es saltar cuerda.
Pase.
[Siguiente pregunta Hulk.]
[Yo soy Hulk!]
Se cayo mientras gritaba.
[Segundo caer.]
[Que humillante para el ...]
[Describiendo Hulk con el uso de todo su cuerpo.]
[Tercera caida.]
Esto no va a funcionar. Voy a tener que explicarlo.
¿Que pasa con el?
Un extranjero? Yoda!
[Yoda?]
[El Hulk esta transformando a si mismo justo delante de nuestros propios ojos.]
¿Ni siquiera siente pena por el?
Dracula?
[Tiempo mas-Zero preguntas contestadas por el equipo de Jae Suk.]
[Yoda se desmaya.]
¿Como iba yo a ... ¿Como se supone que voy a describir a The Hulk?
¿De verdad no lo entiendes?
La primera fue Dooley.
- ¿Que fue eso? - The Hulk.
Yo apenas me detuve se rompa la camisa abierta.
Cuando tiro de la camiseta por encima de su cabeza, se veia como Yoda.
- Casi me arranco la camisa abierta. - Pensamos que estabas ET.
- No puedo creer que usted no recibio ninguna. - No pude conseguir nada de eso.
Esta bien, esta el proximo partido.
¿Te diste cuenta de que Jae Suk ni siquiera esta mirando a ti?
el no ha mirado usted en los ultimos dos minutos.
[Next-Ji Hyo y Seo Joon. Categoria-Animals.]
[impresionantes habilidades de salto de Seo Joon.]
- Es un gran puente de este tipo. - Lo siento.
[Pregunta-jirafa. ¿Como se puede describir este?]
[Seo Joon vuela hacia arriba en el aire.]
[Huh?]
[Esto se supone que es una jirafa?]
Es realmente un gran puente, pero no puede describirlo en absoluto.
[Grandes habilidades de salto, pero las habilidades de mala explicacion.]
Pase.
[Mucho menos ... no puede ni siquiera mantener el equilibrio.]
Wow, esto es dificil.
[Pregunta-Un lagarto con volantes.]
[¿Que esta tratando de describir?]
[En blanco Ji esta empezando a enojarse.]
Seo Joon debe realmente luchando en estos momentos.
[Siguiente pregunta Fly.]
[... Viene y va ...]
[¡Oh, no, ¿que va a hacer?]
- Un error! - Un error?
Eres realmente malos para explicar las cosas.
[Tiempo de sobre para Blank Ji.]
En realidad hicimos un buen trabajo con los nuestros.
¿Como es esto un lagarto con volantes? Se trata de un lagarto con volantes!
[Estoy muerto.]
Esta es una mosca!
¿Como es esto una mosca?
[Ji Hyo ... ir facil en mi.]
[Tiempo para intercambiar sus rocas.]
[Solo que papel jugaran estas rocas en la mision final?]
Suk Jin Choi Hee y pueden surgir por haber llegado en tercer lugar.
[Resultados de la mision: Tercer lugar-Suk Jin Choi y Hee.]
[El segundo lugar-y Gary Min Ah. En primer lugar-Kwang Soo y Narsha.]
Ustedes tienen suerte.
[Cupon Exchange.]
[En primer lugar, los ganadores del segundo y tercer lugar se les da un cupon cada cambio.]
¿Ves algo que sobre todo desea?
Se pasa por encima de todas las decisiones dificiles sobre su pareja.
[Bad Boy Big-nariz pasa en todas las decisiones dificiles sobre su pareja.]
- Es un chico. - Las mujeres son mejores con joyas.
No creo que esto es todo. este parece debil para mi.
[Ella piensa que Ji Hyo y de Seo Joon roca parece ser demasiado debil.]
[La ultima mision y el proposito de estas rocas son todavia desconocidas para todos ellos.]
Usted elige.
Ese?
No, eso se ve demasiado debil.
Dos.
- One. Tome su decision. - No, Suk Jin! Es este!
[Big-nariz en ultima instancia toma la decision de cambiar el suyo por Ji Hyo y Seo Joon.]
Vuelvan a sus propios asientos.
Este se ve mucho mas fuerte.
Vamos a cambiarlo con el huevo.
[¿Que?]
[Gary cree que hay algo con el huevo y se juega en la oportunidad.]
[¿Que? Un huevo?]
¿Por que has hecho eso?
[¡Que suerte! Kwang Soo y Narsha deshacerse de su huevo!]
[Por ultimo, es hora de que los ganadores del primer lugar que cambiar su roca.]
[Buscar la roca de cara mas fuerte.]
¿Que diablos?
[Lo que sea!]
Deja ir!
[explota la jirafa.]
¿Que?
[Deben intercambiando los suyos por una roca mas fuerte que su propia ...]
Me estas pidiendo que confie en ti?
¿Que paso con los nuestros?
[Mantener la que tienen.]
[Solo confia en mi.]
[Los tres equipos completan tomar su decision.]
La proxima mision sera la ultima mision.
Si no vienen en primer lugar, entonces es que el fin para nosotros?
- Si. - Entiendo.
Ya oiste lo que dijo, ¿no?
Parejas como pareja de Yoo Jae Suk, que ni siquiera saben lo que tienen
o ni siquiera han sido capaces de cambiar el suyo fuera estan en una gran desventaja en el momento.
Ni siquiera hemos sido capaces de acercarse a ella.
Esta sera su ultima mision.
Esta sera su ultima oportunidad. Bueno, todo el mundo en su camino.
[Unbreakable Love-Off a su siguiente posicion.]
[Capitulo Diez-El amor es caliente.]
[Llega en el punto siguiente fecha.]
Ya puedo oler la comida picante.
Es un lugar de citas realmente popular. Ddeokbokki restaurante.
Realmente tenemos que venir en primer lugar en esta ocasion.
Hay un equipo que ni siquiera ha sido capaz de intercambiar sus rocas.
[Jae Suk y Se Yun no han tenido la oportunidad de intercambiar su roca.]
[Unbreakable Love-El amor es caliente.]
Vamos a dar a cada uno de los equipos de un tazon humeante de Ddeokbokki.
[Cada equipo recibe 20 piezas Ddeokbokki.]
[Despues de que la mision ha terminado, es el momento para una fiesta Ddeokbokki.]
Vamos a anunciar un juego de pareja muy sencilla
y vamos a hacer un dibujo del equipo que primero se van a plantear a tomar el desafio.
Entonces esa pareja va a pasar al frente y elegir el equipo que les gustaria jugar el juego con.
Los equipos que no estan jugando el juego sera elegir que equipo crees que va a ganar
y apostar tantas piezas Ddeokbokki que les gustaria apostar en el juego.
[El primer equipo para deshacerse de todas sus 20 piezas Ddeokbokki va a ganar el juego.]
El primer juego es, El amor es un juego de relevos. Los socios atar sus tobillos juntos.
Y van a empujar al otro equipo. Es una especie de juego de empuje.
Asi que el equipo que empuja a la otra hacia abajo equipo va a ganar el juego.
Asi que es dos contra dos?
Ahora voy a elegir el equipo que primero participar en este juego.
[Tiempo para dibujar el equipo que jugara la partida.]
¿Quien sera el primer equipo para jugar?
Ha Ha y Han Hye Jin.
No son de la misma altura. ¿Sera eso bien?
Asi que van a tener que elegir el equipo que estan seguros de que pueden vencer como sus oponentes?
[Con el fin de ganar el juego, van a tener que elegir un rival facil.]
[¿Quien se ha ha y Hye Jin elegir?]
Uno, dos, tres.
[Sin lugar a dudas-Suk Jin Choi y Hee.]
¿Crees que somos asi de facil?
- Voy a apostar a Suk Jin. - Estoy nervioso.
Siento tener que decirte esto, pero no estoy sacudiendo mi mano a proposito.
[Apreton de manos excesivamente obvia del Big-nariz.]
Estoy agotado de toda mi energia en este momento.
Solo por favor ir al hospital.
Tome usted al hospital!
[El ganador de la guerra ddakjji! Despues de efectos de los esfuerzos ddakjji.]
Y es porque usted hizo demasiados de esto antes tambien.
[E incluso todas las charadas de animales que tenia que hacer antes.]
[Sacudida de la mano del hombre envejecido medio de todas las actividades extenuantes.]
Vamos a apostar a Ha Ha y Hye Jin.
Vamos a apostar a Dong Hoon y Hye Jin.
- ¿Estan en serio? - Tambien estamos apostando a Ha Ha y Hye Jin.
¿Nos apostamos por que creemos que va a ganar?
- A continuacion, ja, ja. - Yeon Soo!
[Todo el mundo esta apostando cinco piezas Ddeokbokki en Ha Ha y Hye Jin.]
[Cada equipo esta apostando sus fichas en Ha Ha y la victoria de Hye Jin.]
Todo el mundo que siguio a la apuesta de Jae Suk se va a acabar lamentandolo.
- Jae Suk, quien hizo que aposto de nuevo? - Yo no soy bueno en cosas como esta.
- Puse mi apuesta ha ha. - el es realmente malo en este tipo de cosas.
Solo pregunto por curiosidad, pero ¿Alguien apuesta por nosotros?
No, nadie.
Ni uno solo de ustedes?
[Aparte de ellos, no un solo equipo coloca su apuesta en Suk Jin Choi y Hee.]
Si pierdes el equilibrio en todo, entonces no pasa el juego.
Mantenga las piernas fuertes.
- Han Hye Jin! - ¿Que diablos?
[Cada equipo esta animando en Ha Ha y el equipo de Hye Jin.]
Ready.
[Ha Ha y Hye Jin Suk Jin vs Choi Hee y.]
No puedes dejar que te gane, Dong Hoon!
Voy a ganar esta!
No voy a perder.
[Big-nariz lanza inmediatamente su ataque a Hye Jin.]
[Unreal.]
[La batalla entre los dos hombres para proteger sus propios amores.]
- Uf, estoy tan enojado. - ¡Esto es demasiado.
Vamos todos a utilizar ambas manos.
[De acuerdo, vamos a hacer esto de verdad!]
[Kiddo es puesto en peligro tan pronto como empiezan.]
[Un partido de fuego entre los dos equipos.]
[Asi es como se supone que debe ser jugado!]
[Esta es la combinacion de fuego que todos hemos estado esperando!]
[Oh? Todo el mundo habia puesto su apuesta en Ha Ha y Hye Jin!]
[Estamos arruinados!]
[Suk Jin Choi Hee y ganar!]
- Espera un minuto. - Choi Hee!
[Giro completamente inesperado de los acontecimientos.]
Lo hiciste bien.
[Milagro del Big-nariz aun continua.]
[Mientras tanto, Ddeokbokki es cocinar delicioso en la cocina.]
Ji Suk Jin Choi Hee y fueron los unicos que fueron capaces de deshacerse de cinco piezas.
Esto realmente no va bien.
Solo apuesta lo contrario de lo que sea apuestas Jae Suk sucesivamente.
[Una garantia cien por cien de que cualesquiera que sean las apuestas Jae Suk sobre perderan.]
Aqui esta su segundo partido. Segundo juego es, de amor dulce Rabano.
- ¿Es como el juego de palo de galletas? - Si, tiene usted razon.
Vamos a jugar el juego de palo galleta con un trozo de rabano dulce.
El equipo con la pieza mas corta va a ganar el juego.
Voy a escoger el equipo que se van a plantear en primer lugar.
[Ji Hyo y Seo Joon.]
Espera un minuto. ¿Esta seguro?
¿Estas seguro de esto?
¿Que estan murmurando? Vamos a terminar con esto!
- Jong Kook. - Eso es correcto.
[Jong Kook Soo Yeon y.]
Voy a apostar a ustedes.
[El amor es dulce Rabano Ji-Hyo, Seo Joon joven vs Cook, Yeon Soo]
Seo Joon, por favor, tenga mucho cuidado de mi.
Si hace una copia de distancia, entonces se acabo para nosotros.
- Lo se. - Voy a ganar esta.
[Yeon Soo es mostrar su vena competitiva.]
Usted necesita para levantarse y anunciar que usted va a colocar su apuesta.
- ¿Puede Jae Suk colocar su apuesta en primer lugar? - A continuacion, todo el mundo va a apostar en su contra.
[Todo el mundo quiere evitar la maldicion de Jae Suk.]
I. ..
Todo el mundo me esta mirando ahora mismo.
Estas haciendo ponernos nerviosos. Date prisa y colocar tu apuesta.
Yeon Soo sera el unico que va aqui, pero dos de ellos ira en este equipo.
[Suponiendo que los dos actores, Ji Hyo y Seo Joon sera la apuesta mas segura.]
Suk Jin, los dos somos actores.
Okay.
Se Yun y yo vamos a apostar por Ji Hyo y Seo Joon.
Kim Jong Kook!
[El resto de los equipos estan colocando sus apuestas en Jong Kook Soo Yeon y.]
Estamos arruinados!
[Ji Hyo y Seo Joon estan mirando consternado por la seleccion de Jae Suk.]
Vamos a poner toda nuestra fe en usted y Seo Joon.
[Maldicion de Will Jae Suk continuar en?]
- Vamos a poner toda nuestra fe en ustedes dos. - ¡En serio!
Con el fin de mantenerlo realmente corto, tienes que mordio cuando sus dientes touch.
No se te ocurra morder hasta que te diga que lo haga, ¿de acuerdo?
[Yo voy a ganar esta!]
- De acuerdo. - Ella es la mejor.
- Ella va a ganar esto. - Tenemos que decidir quien va a ir primero.
Usted decide quien va a ir primero a vosotros mismos. Usted puede decidir lo que le apetezca.
¿Que tal si brazo luchar por ello?
[Eso es un golpe bajo.]
Vaya, lo siento.
Jugaremos Rock, Paper, Scissors por ello.
Piedra, papel, tijera!
[Ji Hyo y Seo Joon para ir primero.]
[Competitive Yeon Soo.]
Creo que realmente vamos a ganar esta, siempre y cuando se apuesta contra Jae Suk.
Seo Joon.
En serio, Jae Suk!
No te preocupes, Ji Hyo.
¿Tenemos recogerlo con los dedos?
No pensar en que clase de relacion que dos chicos tienen entre si.
Simplemente juega el juego y solo puede terminar despues de que el juego ha terminado. Ahi lo tienes.
- Eso se ve bien. - Esto es tan divertido de ver.
Ready.
¿Por que te pones tan cerca?
¿Que estas haciendo, Narsha?
- ¿Que le pasa a esta señora? - Quiero echarle un buen vistazo.
[Estamos listos para ir.]
[Nunca se imagino que esto estaria sucediendo cuando conociste esta mañana, ¿verdad?]
Por casualidad ... ¿estas a mi pareja?
Si, lo soy.
[¿Quien sabia que esta reunion fatidica ...]
[Conduciria a un evento tan glorioso?]
Bueno, lo estan haciendo muy bien.
Ahi lo tienes. Lo estas haciendo muy bien!
Te dije que somos actores!
[Jae Suk es el unico extasis en el resultado de Ji Hyo y el turno de Seo Joon.]
¿Como es de grande?
Wow, ustedes eran realmente increible.
Mira lo increible que es.
Esta es apenas una rebanada!
[Ji Hyo y Seo Joon convirtieron el dulce rabano en una incluso una rebanada apenas.]
Wow, esto realmente es ...
Este es apenas incluso una rebanada!
No puedo dejar de reir cuando estoy midiendo esto.
[No se ha podido detener su risa.]
- Estoy tan feliz ahora mismo. - ¡Date prisa y medirlo.
Ustedes son dos tesoros.
Ustedes estan realmente ... no te vayas hoy en ninguna parte.
[Jae Suk solo podria llevarlos a una cena de bistec.]
Wow, esto es realmente increible.
- ¿Cuatro? - 4 mm.
[Ji Hyo y Seo Joon-4 mm.]
[Un digno record increible de su estado actor.]
- Jong Kook ... - Pero ...
Tiene que ser muy finas. Tenemos que ser capaces de ver a traves de el.
Hay que ver a traves.
[Tienes que hacerlo de esta manera.]
Usted tiene que tocar la boca del otro.
[En medio de todo esto, Yeon Soo esta ocupado recogiendo su rabano.]
- Yeon Soo. - Espera.
Voy a decir esto en este momento, pero usted sabe que nuestros labios se tiene que tocar?
[Lo unico Yeon Soo esta pensando es como pueden ganar el juego.]
- Ella es una actriz tambien. - Voy a ir con este.
- Vamos a ir con este. - Tire de la tabla para arriba un poco.
Claro, dejame hacer eso por usted.
- Cuando los dos nos sentimos, entonces vamos a ... - ¿Que vas a sentir?
[¿Sentir que?]
Me referia cuando ambos sentimos que es a un tamaño muy pequeño.
Usted no puede tener apenas los labios se encuentran, pero sus dientes tiene que tocar.
[Debe estar lo suficientemente cerca para que sus dientes se toquen uno de otro.]
- Lo se, lo se. Lo tenemos. - Tome las cosas con calma.
¿Que camino es usted mas comodo. Dejame ver aqui.
- Usted puede agarrar uno al otro en el hombro. - Me Toque en el hombro como una señal.
Es porque no vamos a ser capaces de hablar.
Cuando sientas que estas listo, levante un pie como esta detras de ti.
[Kkuk debe levantar el pie cuando este listo?]
Es una profesional. No te preocupes por ella.
Vamos a ir lento. Bueno, vamos a empezar.
No se si esto va a estar bien.
¿Empezamos?
Lo siento, pero ¿por que esta todo el mundo mirando?
[Asi que todos podemos ver mejor!]
Lo siento, pero esto es demasiado bueno para perderse.
[Todos los espectadores se estan alineando para ver.]
- Vamos a ganar esto. - Yo ire por aqui, ¿de acuerdo?
- Usted puede morder si fuera poco, ¿de acuerdo? - De acuerdo.
¡Aqui vamos!
[Una niña competitiva ...]
[Y un hombre muy timido.]
Por favor poner su mano.
Listos, ya. No hay necesidad de tener prisa.
[Stop!]
¿Que es esto!
Es como un trozo de pulpa. Es totalmente pulpa ahora.
¿Que diablos es esto!
[La particula mas diminuta rabano dulce.]
Esto no es dulce rabano. Es el diente de Jong Kook.
Jong Kook perdio uno de sus dientes.
[El rabano es el tamaño de uno de los dientes de Jong Kook.]
- Se supone que debo medir esta parte? - ¿Que clase de beso fue eso?
Eso fue un beso dulce rabano.
Los productores pueden decidir en este caso.
Wow, Yeon Soo es otra cosa.
Si tuviera que hablar por el resto de los productores ...
- Con solo una diferencia de 0,1 mm ... - Sea muy preciso acerca de esto.
Este es un calculo muy preciso.
Kim Jong Kook Soo Yeon y ganar.
[Con solo una diferencia de 0,1 mm, Jong Kook Soo Yeon y gana.]
[Maldicion de Jae Suk continua.]
¿Que has hecho para nosotros!
[Trabajo impresionante de Yeon Soo!]
[Maldicion interminable de Jae Suk.]
En realidad somos todo sin ni siquiera haber visto nuestra roca ni una sola vez.
Actualmente en el primer lugar ...
es Suk Jin Choi Hee y con diez menos piezas Ddeokbokki que nadie.
Luego hay dos equipos que comparten el ultimo lugar spot.
Yoo Jae Suk equipos y Song Ji Hyo tanto cada uno tiene 20 piezas Ddeokbokki.
- Esto no ha terminado todavia. - No, no ha terminado todavia.
- Asi que estan vinculados? - Seo Joon y Ji Hyo lo hicieron bien tambien.
[Ddeokbokki esta casi terminada la coccion ...]
Esta es su tercera ronda.
No tenia ni idea de que un simple juego agotaria me fuera asi.
Si, apuesto a que si.
Si, apuesto a que estas cansado.
Entonces ha decidido finalmente que su corazon pertenece a Yeon Soo?
- Esta finalmente se traslado desde "su". - Alrededor de tres.
Adios.
¡En serio!
- ¿Que? - Basta.
¿No puedo siquiera decir adios a alguien que yo soy amigo de?
[Adios ... todo ha terminado ahora.]
El proximo partido es ... Egg quiero.
Debe tener algo que ver con un huevo.
Usted tiene a agrietarse y pelar un huevo duro en la cabeza y se lo comen.
Pero podria ser un huevo crudo.
Siempre Kwang Soo.
[El mismo juego que los dioses de variedades han regalado Kwang Soo con.]
- Usted tiene que romper en la cabeza de su pareja. - Esto realmente tiene que ver con la suerte.
- Entonces tendras que comer. - En la cabeza de tu pareja?
- Si, en la cabeza de su pareja. - Este seguro sera Kwang Soo.
Bueno, nosotros los tres equipos lo haran. Vamos todos Apuesto diez piezas cada uno.
[Gary Min-Ah, Kwang Soo-Narsha, Jae Suk Yun-Se han subido.]
Hay que apostar por el equipo perdedor. - Apuesto diez piezas en Yoo Jae Suk.
- Vamos a apostar diez piezas en Kwang Soo. - Apostamos diez en Gary.
No hay necesidad de alargar esto.
- Vamos a mover esto junto. - Hazlo rapido.
- Vamos, Se Yun. - Una vez que coges, entonces es tuyo.
No se puede tocar a probarlo.
[Jae Suk Yun y Se va primero.]
[Jae Suk y Se Yun-Un huevo duro.]
Se Yun, tienes que destruir mas dificil.
- Smash mas dificil. - Esto es bueno.
[Kwang Soo y el turno de Narsha.]
No hay mucho tiempo.
[Will Kwang Soo conseguirlo en el primer intento otra vez?]
Dos, uno.
Usted tiene que romper tan pronto como lo agarras.
Uno, dos, tres.
[Huevo duro.]
[Esto es lo que usted llama entretenido.]
Asi es como se hace.
Asi es como se quiebran, Se Yun. Smash it muy duro.
Lo hiciste bien. Lo has hecho muy bien, Narsha.
[Gary y el turno de Min Ah.]
[Huevo duro.]
[Lo sentimos, Gary.]
[Una ronda completa se hace, y es hora de volver a Jae Suk y Se Yun.]
- este es el lugar. - Huevo crudo!
[Jae Suk Yun y Se ponen el huevo crudo.]
[A pesar de que esta cubierto de huevo crudo, Jae Suk y Se Yun todavia gana!]
Wow, Suk Jin.
Suk Jin esta en primer lugar, y estoy en segundo lugar!
[Por fin llegan a ver la roca de ellos.]
Estoy seguro de que todos ustedes deben ser bastante hambre
por lo que disfrutar de su Ddeokbokki mientras que consigamos sus coches listos.
[Lo prometido es deuda, por fin llega a disfrutar de su fiesta de Ddeokbokki.]
[Junto con los huevos duros y el rabano dulce que acaba de utilizar.]
[Disfrutar de los deliciosos bocadillos con sus socios y amigos.]
[Disfrutar de un delicioso refrigerio con los demas es todo parte de la diversion en una cita.]
El queso añade algo de riqueza a la misma.
[Capitulo del amor, de once Unbreakable.]
[Ubicacion final.]
¡Gracias a todos por participar en todos los juegos de citas de hoy.
Nuevo amor esta en ciernes en todas partes.
Aqui estan las rocas que han resistido como su simbolo de la fuerza de tu amor todo el dia
junto con el huevo que se presento como parte del testimonio de tu amor.
Todos estos han sido medidos por la escala de dureza de Mohs.
Esta es su ultima mision.
Es la roca batalla del amor.
Cada pareja tendra que romper sus rocas contra las rocas del otro equipo
y el equipo que tiene la roca que aun permanece intacta hasta el final gana la carrera.
Asi que nos estrellamos contra otros?
¿Puedes lanzar nuestra huevo a cabo?
Pensabamos que estabamos siendo inteligente por la eleccion de ir con el huevo.
Gary eligio hacer eso.
En primer lugar hasta el tercer lugar se les dara equipos ganadores un toque y un cupon de cambio.
[En tercer lugar-Jong Kook Soo Yeon y.]
[Le dira que tres equipos tiene el tres de las rocas mas debiles.]
[Gary Min Ah, Suk Jin-Hee Choi, y Jae Yun Suk-It.]
- Usted tiene una oportunidad de hacer un intercambio. - ¿Solo uno?
Tiene treinta segundos.
Yo no creo que sea este. Es demasiado brillante.
Creo que tienes razon en esto uno de ellos sea dura.
- Yo creo que podria ser esta tambien. - ¿En serio?
[Contemplar entre Kwang Soo-Narsha y rocas de Ha Ha-Hye Jin.]
Este.
[Jong Kook y Se Yun intercambiar la suya con Ha Ha y Hye Jin.]
Vaya, asi que esto es lo que parece!
Tome una buena mirada. Echemos un vistazo a traves de todos ellos.
[Fascinado por todas las rocas que estan viendo por primera vez.]
[Usted puede pedir una sola pregunta, y yo te respondere con un 'Si' o 'No'.]
[Es nuestra roca fuerte que Suk Jin y el rock de Choi Hee?]
La roca que usted tiene es mas debil que Suk Jin y el rock de Choi Hee.
Lo sabia. Me di cuenta de que solo de verlo.
Bueno, usted tiene la oportunidad de hacer un intercambio.
O es este o aquel. Es uno o el otro.
Estoy bastante seguro de que es este.
Vamos a cambiarlo por este.
[Jae Suk Yun y Se intercambia el suyo por Ha Ha y el rock de Hye Jin.]
- Esta es tu toque final. - No teniamos otra opcion.
[Plazo de Suk Jin y el turno de Choi Hee para hacer su intercambio.]
[Le dejaremos saber que equipos tienen las cuatro rocas mas fuertes.]
Escuche con atencion.
Aqui estan los cuatro mejores equipos.
Esto esta en ningun orden especifico.
Los equipos son, Jong Kook Soo-Yeon, Kwang Soo-Narsha, Jae Suk-Se Yun
y finalmente, Ji Hyo y Seo Joon.
Asi que la nuestra no es una de ellas.
Usted tiene una oportunidad de hacer un intercambio.
¿Quienes fueron los equipos de nuevo?
[Debe cambiar el suyo para uno de los cuatro equipos mencionados.]
Creo que es este.
Hemos hecho nuestra eleccion.
[Suk Jin Choi Hee y swaps de ellos fuera para Jong Kook y el rock de Yeon Soo.]
[Seleccion de roca limite para todas las parejas.]
[Plazo de la roca del amor de batalla para empezar!]
Bueno, aqui esta tu primera batalla.
Gary y Min Ah vs Ha Ha y Han Hye Jin.
Estamos seguros de que vamos a ganar esta.
Coloque uno en la parte inferior y derribar al otro desde la parte superior.
Vamos a ganar esto.
No queremos que toda la yema de huevo salpique, asi que vamos a derribar en el suyo.
¿Por que estas tan convencido de que esto es realmente un huevo?
- Estoy seguro de que es un huevo. - Uno, dos ...
Dudo Running Man seria asi de simple.
Uf, ¿que vamos a hacer con esto ahora?
[Ha Ha y Hye Jin gana.]
Lee Kwang Soo y Narsha.
[Ha Ha y Hye Jin vs Kwang Soo y Narsha.]
Tenga cuidado con las manos.
[Ha Ha y Hye Jin para ir primero.]
¡Esta bien!
- Ganamos esto! - Eso no era siquiera una competencia!
[Kwang Soo y ganar Narsha.]
- Acabamos totalmente destruido el suyo. - ¿Que es esta cosa?
Doblamos la suya en un monton de azucar en polvo.
El siguiente es Kim Jong Kook Soo Yeon y Ha.
- No creo que eso vaya a hacerlo. - Yo pensaba que iba a ser el mas dificil.
¿Es que el jabon? Huele muy bien.
¿Es el jabon?
Jong Kook puede derribar incluso una roca con una pastilla de jabon.
- Por favor, por favor ... - Creo Jong Kook va a ganar esto.
Tengo muchas ganas de vencer a Jong Kook!
Adelante. Te estoy diciendo que Jong Kook tiene una buena.
Creo que estoy en lo cierto.
Bien, ahora a la inversa. Lee Kwang Soo puede romper su abajo.
¿Que estas haciendo? Tenemos que tener nuestro turno.
Usted no puede hacer eso.
[Dos piezas]
[Kwang Soo y Narsha ganar!]
[Kwang Soo y Narsha deben tener un muy fuerte pedazo de roca.]
Ji Suk Jin Choi y Hee.
Vamos ya? Eso no suena bien.
- Pense Suk Jin iria pasado. - Eso parece que es desde el espacio exterior.
No se como esto puede terminar
pero si la roca de Lee Kwang Soo permanece en ese estado, entonces el tiene la roca mas fuerte.
Se entiende que?
[Suk Jin Choi Hee y para ir en primer lugar.]
[Suk Jin y el rock de Choi Hee se rompio en pedazos.]
[Kwang Soo y ganar Narsha.]
[Big-nariz no esta aceptando su derrota.]
[Suk Jin y el rock de Choi Hee se divide por la mitad, y por lo tanto pierde la batalla.]
Rock de Kwang Soo debe ser el mas fuerte.
[Podrian Kwang Soo y Narsha realmente tienen la roca mas fuerte?]
[Kwang Soo y Narsha vs Ji Hyo y Seo Joon.]
La nuestra no se rompe.
¡Esta bien!
[Ji Hyo y el rock de Seo Joon tambien se descompone en medio.]
[Kwang Soo y de Narsha roca bate cuatro en fila.]
No es que lo suyo es tan fuerte, pero es debido a su gran tamaño.
- ¿Por que el tamaño siquiera importa? - Es por eso que se esta rompiendo todo.
[Kwang Soo y Narsha vs Jae Suk y Se Yun.]
[Es hora ... para la batalla final.]
[El mas fuerte de los dos sera el ganador final del dia.]
Asi que si nos ganaron ahora, entonces ellos ganan todo el genero?
El equipo con la roca intacta gana toda la carrera.
[Esto determinara quien sera el ganador.]
[Por favor, rompe ... rompe ...]
[El ganador es todavia indeterminado.]
Esto no se rompe.
Esto es solo un poco de polvo que cae fuera de ella.
- Usted necesita realmente romperlo. - Ambos deben ser realmente fuerte.
Vamos, solo un poco.
[Por favor ... romper!]
[Kwang Soo y de Narsha roca se rompe en pedazos!]
[Jae Suk y Se Yun ganar!]
Se Yun! No puedo creer que lo hicimos!
- Se Yun! - Eso es increible.
No puedo creer que incluso paso!
[Ellos ganan todo el genero mediante el canje de su rock con la posibilidad de que ellos han tenido.]
[El simbolo maximo de amor ... un anillo de diamantes.]
Nos estas dando a este enorme anillo de diamantes?
Es un diamante de un quilate.
[El ganador del premio es un anillo de diamantes.]
- ¿Cuanto es que vale la pena? - Esa era nuestra roca!
- Esa era nuestra roca! - Yo soy el mas afortunado hoy!
La roca mas fuerte es el mineral con elementos de diamante en el mismo.
Mas la piedra que tenia era un escalon por debajo con elementos de rubi en el mismo.
Anillo de diamantes de un quilate! Me gustaria darle esto a mi pareja, Se Yun.
[ganadores finales de la actual raza-Jae Suk y Se Yun.]
¿Por que de repente cambias a cabo nuestro premio de oro de diamante?
¿Vas a dar a conocer el apartamento una semana?
Subtitulos por DramaFever
[Siguiente Capitulo Capitulo Doce del Leyenda.]
Nuestro eterno capitan, Park Ji Sung!
Es una carrera de entrenamiento.
[Capitan Park Ji Sung regresa para ayudar a entrenar a Dream Cup 2014.]
Eres realmente horrible en el.
[Otra leyenda viviente que ha venido a echar una mano a Park Ji Sung.]
[Francotirador Seol Ki Hyon.]
[Coach Seol Ki Hyon junto con las fuertes atletas de idolos.]
[Y ...]
[El tanque de oxigeno vuelve a la accion con el fin de traer a casa la victoria.]
[Toda la potencia del testigo Park Ji Sung en persona.]
[El encuentro de dos leyendas vivientes.]
[Cha Bum Geun y Park Ji Sung.]
[Leccion un punto de Cha Bum.]
[A la competencia mision con tanto orgullo estas leyendas "en la linea.]
[Una leyenda no puede aceptar ninguna derrota.]
Dame un par de zapatos de futbol.
[La historia de estos dos hombres que han dedicado su vida al futbol comienza ahora.]
[Una leyenda se encuentra con otra leyenda.]